名入れ泡盛本舗 かりゆし沖縄

はいさい！宜志やいびんど！

本日は、沖縄県那覇市在住の 水上高弘さま、明子さまご夫婦より
従兄弟夫婦へ泡盛結婚祝いボトルをお造りいただきました。

後日、嬉しいお便りと差し入れまでいただきましたので
お客様ご快諾のもと、ご紹介させていただきます。

【沖縄県那覇市在住　水上高弘さま・明子さまより】

こんにちは(^-^)
急なお願いをしたのに、結婚式に間に合うようにしていただき、本当にありがとうございましたm(_ _)m

従兄弟夫婦だけでなく、叔父叔母も、すごく喜んでました。
披露宴では飾ってませんでしたが、ずっと飾っとくッて言ってました(^-^)

また、お祝い事がある時には、よろしくお願い致しますm(_ _)m
本当にありがとうございましたm(_ _)m

水上様

嬉しいメッセージ、本当にありがとうございます。
またぜひ当店のご利用を宜しくお願いいたします。

水上さんの想いのこもった泡盛記念ボトルで
皆さんの絆がより一層深まりますように…

また、福岡から帰沖したばかりにもかかわらず
差し入れまでいただいてしまって大変恐縮です。

イチゴ味、大変おいしかったですよ~(^-^)

重ねて、今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。

かりゆし沖縄　宜志
にーびち ぐすーじさびら！！

はいさい！宜志やいびんど！

本日は、沖縄県宜野湾市在住の 池原理一さまより
ご友人へ泡盛結婚祝いボトルをお造りいただきました。

結婚披露宴会場受付に飾った、泡盛記念ボトルのお写真を
いただきましたので、ご紹介させていただきます。

【沖縄県宜野湾市在住　池原理一さまより】

かりゆし沖縄　宜志　様

お世話になります。池原です。
メールありがとうございました。

先週の結婚式で、無事に泡盛記念ボトルを渡すことができました。

披露宴では記念品贈呈の時間が設けてなかったので、事前に渡して会場の受付のところに飾っておきました。

本人たちからも大満足のお礼がありました。どうもありがとうございました。
また機会がありましたら、どうぞよろしくお願い致します。

池原様

先日は池原様はじめ、悟空会の皆様の大切な想いを込めた
泡盛記念ボトルをご注文いただき、誠にありがとうございました。

嬉しいお言葉とご披露宴会場受付横にある
泡盛記念ボトルのお写真に感動がこみ上げてきました。

重ね重ね、この度は本当にありがとうございました！
今後とも末永いお付き合いをどうぞ宜しくお願いいたします。

かりゆし沖縄　宜志
にーびち ぐすーじさびら！！

みなさま、こんにちは。　かりゆし沖縄の平野です。

今日は、沖縄県にお住いの中村さまより嬉しいメールが届きましたので、ご紹介させていただきます。

ちなみに、中村さまとは最初のお付き合いから、もうかれこれ6年で7度目のご注文となります。

本当にありがとうございます。

【沖縄県在住　中村有希さまより】

お世話になっております。
急なお願いでしたが、ご対応いただいて誠にありがとうございました。
手書きのものはすごく迫力があって、とても喜んでいただけました！

今後も機会があればぜひお願いしたいと思っています。
どうぞ宜しくお願い致します。

中村さま、今回も大変お世話になりました。

過去6回のご注文では、いずれも泡盛ボトルに新郎新婦さまのお名前を彫刻したデザインでしたが、 今回は初めて書道家・善隆先生による直筆ボトルをオーダーいただきました。

デザインのご相談の時、はじめて手になさるまで、少しご不安な様子を感じましたが、 こうして新郎新婦さま、ご両親さま、ゲストの皆さまの笑顔を拝見し、私も本当にうれしく思います。

中村さま、この度は本当にありがとうございました。

新郎新婦さま、中村さま、そして皆様の幸せを心よりお祈り申し上げます。

かりゆし沖縄　平野浩一

はいさい！宜志やいびんど！

本日は、ご友人であり、小説家でもあるワンダさんへの還暦の記念に
泡盛記念ボトルをご注文いただきました、沖縄県在住のフィルさまより
ステキな笑顔のお写真をいただきました！

【沖縄県在住　フィルさまより】

Thanks!

This photo is probably the “ufuya” you were talking about!

I'll go next time!

フィルさん

ワンダさんの笑顔がすべてを物語ってます！

ご来店時におっしゃっていた、やんばる沖縄そば屋「大家「うふやー」で
素晴らしい景色のもと、プレゼントされたようですね！

温かみのある笑顔に感動と
人が人を想う気持ちって万国共通なんだと
改めて感じました！！

今回も当店のご利用ありがとうございました。
またのご来店まで、英語を勉強してお待ちしております(^-^)Thank you

かりゆし沖縄　宜志
還暦おめでとうございます！ミセス ワンダ！！

はいさい！宜志やいびんど！

本日は、沖縄県浦添市在住の フィル・スヌークさまより
ご友人であり、クラリネット演奏者でもるスタンさんへ
泡盛誕生日記念ボトルをご注文いただきました。

ご友人スタンさんのステキな笑顔のお写真を紹介します！

【沖縄県浦添市在住　PHIL SNOOKさまより】

Hi Gishi-san, 

 Thank you for your help  :)
 Stan’s Bottle!
 Stan says OK to put his pic on your Facebook and SNS .

 Thanks very much.

 Phil

フィルさん

スタンさんの笑顔がとてもステキですね！

前回のご注文は、「北谷フェスタ2016」の会場でしたね！
ご一緒に写真を撮ったのを、今でも鮮明に憶えてますよ。

那覇店来店時にはたどたどしい英語にもかかわらず
懇切丁寧に接していただき、本当にありがとうございました！
（ほとんどグーグルGoogle翻訳に頼ってしまいましたが…）

今回も当店のご利用ありがとうございました。
またのご来店まで、英語を勉強してお待ちしております(^-^)Thank’s

かりゆし沖縄　宜志
ハッピーバースデー！スタンさん！！

はいさい！宜志やいびんど！

本日は、沖縄県浦添市在住の伊舎堂百恵さまより
嬉しいメールが届きましたので、ご紹介させていただきます。

結婚ご披露宴にて、書浪人善隆氏の宝酒嘉例（3升甕）に
ご両親へ感謝の気持ちを込めた贈り物です。

【沖縄県浦添市在住　伊舎堂百恵さまより】

宜志様

伊舎堂です。昨日は無事に、ハーバービューで小さな披露宴を終えることができました！

義理の両親も泡盛の甕のプレゼントをとても喜んでおり、感心しておりました。
かりゆし沖縄　宜志様に依頼して、良かったと心から思いました。

また今回、善隆さんの書いた掛け軸も個人で依頼し、両親にプレゼントいたしました。
セットで置いていると歓声もあがり、すごくいい式になりました。

これまでの両親に対する感謝の気持ちが、皆さまの力によって、かたちとして表せた気がします。
本当にありがとうございました。写真は残念ながら、撮ることはできませんでした。

実の両親からは掛け軸と甕を並べたいとのことで、また機会がありましたら注文すると思います。

宜志様、また何かとお世話になると思いますが、その際は宜しくお願いいたします。

伊舎堂

伊舎堂様

嬉しいメールを送ってくださり、本当にありがとうございました。

善隆さんの掛け軸もご注文されていたとは
ご家族もさぞお慶びになられたことでしょうね。

この度はご結婚、本当におめでとうございます。
（ご家族が増える予定の１月は、また楽しみですね！）

かりゆし沖縄　宜志
にーびち、ぐすーじさびら！

はいさい！宜志やいびんど！

本日は、沖縄県在住の屋良綾寿紗さまより、生後４７日目の
祝宴の様子のお写真をいただきましたのでご紹介いたします。

【沖縄県在住　屋良綾寿紗さまより】

 かりゆし沖縄　宜志様

 お世話になっております。屋良です。
 この度は、記念ボトルを作って頂きありがとうございます。

 お忙しい中、予定日までに仕上げて頂いた事、感謝申し上げます。
 13日(日)にお祝いを行いました。両親から記念ボトルを頂き、とても嬉しかったです。
 親戚にもすごく羨ましがられました！デザインも凄く良くて夫婦共々、大喜びです！

 子供が20歳になった時に飲みたいと思います！

 本当は1ヶ月のお祝いをしたかったのですが
 夫が大阪から帰って来れる日を調整すると、47日目になってしまいました（笑）

 本当に嬉しいプレゼントになりました！ ありがとうございました。

 お祝いの様子を写真でお送り致します。

 屋良

屋良さま

嬉しいメール、そして素敵なお写真を
送ってくださり、本当にありがとうございました。

そして、この度は生後４７日目（御祝）、おめでとうございます。

本来は “生後１か月祝い” とのことなので
沖縄の行事「ハチアッチー（初歩き）」になりそうですね！

ご家族とご親族の皆さま、そしてお祝いの席でのご様子のお写真を拝見し、感極まりました。

また、皆様お幸せそうな表情されてるので、私まで笑みがこぼれました。
（笑顔の連鎖ってすごいですね）

重ねて、この度は本当にありがとうございました！
今後とも末永いお付き合いをどうぞ宜しくお願いいたします。

かりゆし沖縄　宜志
ハチアッチー（初歩き）、かりゆしやいびん！

こんにちは！　かりゆし沖縄の平野です。

今日は、本拠地を大阪に構えます、株式会社 AUTOHUBにお勤めの山村様より、大変嬉しいメールをいただきましたので、ご紹介いたします。

【 株式会社 AUTOHUB 山村侑紀さまより】

かりゆし沖縄　平野様

いつもお世話になります。

AUTOHUB 山村です。

ご連絡頂きありがとうございました。

返信が遅くなってしまい、申し訳ございません。

今回は素敵な泡盛ありがとうございました！

私は残念ながら別日の班でしたのでまだ直接は拝見できていないのですが、 無事手元に届き、贈呈の際には大変盛り上がったと聞いています。

今回の社員旅行で社員同士の結束もより一層強まり、サプライズプレゼントのおかげもあり、すごくいい雰囲気で無事に終わることができました。

何度もわがままを言っていたにもかかわらず、全て対応して頂き、本当にありがとうございました。

心より感謝致します。

今後ともよろしくお願い致します。

山村さま

この度は当店のご利用誠にありがとうございました。

私どもスタッフも、山村さまからのメールに一同感激いたしております。

またご来県の際には、ぜひお店にも遊びにいらしてください。

貴社の益々のご発展をお祈り申し上げます。

かりゆし沖縄　平野浩一

はいさい！宜志やいびんど！！

本日は、２人目のお子さまが生まれたご友人へ
泡盛出産祝いボトルをプレゼントされました
沖縄県浦添市在住の島袋若菜さまより可愛らしいお写真をいただきました！

【沖縄県浦添市在住　 島袋若菜さまより】

宜志さん、お世話になります。島袋です。

桑山宅に届いたそうです☆　とても喜んでいました！

なんか『もっと可愛く撮れたら良かった』とか言ってましたが(笑)

ありがとうございます。
また機会がありました際にはよろしくお願いします。

Prev

1of6

Next

島袋さま

桑山さまご家族にもお喜びいただけたようで、安心いたしました。

ご長男さまも健やかにご成長されているようで、本当に嬉しい限りです。

また何かの折にはぜひ当店のご利用を宜しくお願いいたします。
この度は、誠にありがとうございました。

今後とも末永いお付き合いをよろしくお願いいたします。

かりゆし沖縄　宜志
ご出産、かりゆしやいびん！

沖縄県在住の邱柏喬 Joe Chiu様 （沖縄でインバウンドウェディング客をサポートされている方） より、「結婚記念ボトル」をお造りいただきました。

【沖縄県中城村在住　JoeChiuさまより】

松本様
お世話になっております。ご連絡遅くなり大変申し訳ありません。
先日注文させていただきました、刻印ボトルはとても好評でした。ありがとうございます。

お客様からは「ぜひ！」との返答があったものの、県内婚礼繁忙期につき返事遅くなりました。画像を添付いたしますので、ご確認ください。

お二人は今後結婚記念日も再度沖縄に来そうで、もし希望あれば、その際、お店にお邪魔したいと思います！
また、宜しくお願い致します。

 --
 越境婚禮　沖繩婚紗攝影
 邱柏喬 Joe Chiu
 Chief Photographer
 weddingyonder.com

Joe 様、この度は大変お世話になりありがとうございました。

新郎新婦ご家族皆様にも喜んでいただけたようで安心をしました。
素敵な写真もお送りいただき感謝申し上げます。

皆様の笑顔が本当に素敵で感激です。

いっぺーにふぇーでーびる！
かりゆし沖縄　松本　学