名入れ泡盛本舗 かりゆし沖縄

はい(‘◇’)ゞさい
かりゆし沖縄の宜志やいびん！

本日は、お兄様のトゥシビーの贈り物として
名入れ泡盛生年祝いボトルをお造りいただいた
沖縄県嘉手納町にお住いの、渡具知さまより
ステキなお写真をいただきましたので
ご紹介させていただきます。

【沖縄県嘉手納町在住　渡具知勝美さまより】

宜志さん　お久しぶりです

本日　兄貴の祝賀会トゥシビー祝いを　開催致しました

兄貴も　見事な　記念ボトルに　大喜びで
カジマヤーまで　元気でいたいと　楽しい　ひとときを　過ごしました

宜志さんも　用心して　体調　壊さぬように　お仕事　頑張って下さいね🍀

又　ご利用の　際には　よろしくお願い致しますね　

渡具知さま
この度は当店のご利用
ありがとうございました。

「祝賀会も　感染者急増で　延期になりました」
との知らせを受け、心配しておりましたが
皆さまの嬉しそうなお顔を拝見し
安心いたしました。

次の生年祝いは「カジマヤー」ですね！

ご兄妹の皆さま
これからもお体を大切に
どうぞお元気でいらして下さい。

トゥシビー、かりゆしやいびん！！

米寿・カジマヤーユーエーにも

はい(*’▽’)さい
宜志やいびん！

本日は、ご祖父さまへの生年祝い（トゥシビーユーエー）に
名入れ泡盛甕をお造りいただいた、沖縄県在住のMさまより
嬉しいメールをいただきましたのでご紹介させていただきます。

【沖縄県在住　Mさまより】

宜志さま
かりゆし沖縄のスタッフのみなさま

先日はありがとうございました！
甕壺無事届きまして、祖父へもお渡しいたしました。

文面でのやり取りしかしていないですが、とてもわかりやすく安心してやり取りできました。

名入り、それはすごく喜んでおりました。
あまり褒めたりしない祖父ですが、「この寿の字はかっこいいねぇ」
と嬉しそうにニコニコしていたので、お願いしてよかったねと孫同士お話しておりました。

「ボクが100歳になるころにはみんな成人してお酒が飲めるから
その時にみんなで飲もうね」と嬉しそうに言っていたということもお伝えさせてください。

これから先のことを楽しそうに話してくれたことが、すごく嬉しかったです。

とても素敵なものを作っていただき、お値段以上の価値を実感しております。
始めから終わりまで、本当にご丁寧にありがとうございます。

またお祝いすることがあった時にご利用させていただきます。その時はまたよろしくお願いいたします！
季節の変わり目となりますが、体調など崩されませんようどうかご自愛くださいませ。

素敵なお品を本当にありがとうございました！

「あまり褒めたりしない祖父ですが…」
やはりご家族からのプレゼントは
よほど嬉しかったのでしょうね。

なんだかこちらまで
ホッコリさせていただきました。

皆さまがハタチの成人記念に、ぜひ
百寿のお祝いをご一緒に祝杯を挙げてください(*’▽’)

この度は当店のご利用
誠にありがとうございました。

トゥシビー、かりゆしやいびん！！

皆さま、こんにちは！　かりゆし沖縄の平野です。

今日は、御父上様のトゥシビー（生年祝）のお祝いにと

当店で名入れ泡盛彫刻ボトルをおつくりいただきました、

八重瀬町にお住いの新里様より、

嬉しいメールが届きましたので、ご紹介させていただきます。

【沖縄県在住 新里博美さま】

平野さま、ご丁寧なメールありがとうございます！

期限ギリギリの注文にも関わらず、親身な対応に感謝しております。

先月末にこのご時世ということもあり、近しい家族だけでの生年祝いとなりましたが、

御社の素敵な泡盛で花を添えることが出来ましたことを心から感謝申し上げます。

本当にありがとうございました！

ただ、運送会社さんのほうで、ちょっとした

アクシデントがあったことが少しだけ残念でした！

が、それを上回る商品でしたので大満足です！

年度末、忙しい時期になるかと思いますが、平野さまはじめ、皆様におかれましては、

身体に気をつけてご自愛くださいますよう心から祈念しております。新里

新里様、この度のお届け時間遅延の件、誠に申し訳ございませんでした。

また、そのようなことがあったにもかかわらず、

こんなにも嬉しいメールを送っていただけたことに

本当に感謝の気持ちでいっぱいです。

これからもご家族皆さまにたくさんの幸せが訪れますように祈っております。

新里様、本当にありがとうございました！

名入れ泡盛本舗 かりゆし沖縄　平野 浩一

はいさい！宜志やいびんど！！

今日は沖縄の風習、カジマヤーユーエーとトゥシビーについてまとめてみました。

カジマヤーユーエーは沖縄の伝統的な行事・風習で、単に「カジマヤー」別の言い方（発音）で「カジマヤーヌウユウェー」ともいいます。

長寿の賀の祝い（賀寿）ですね(^-^)

今年は旧暦9月7日（新暦10月5日）に、数え97歳の長寿のお祝い“カジマヤーユーエー”で、無病息災を願いました。
※「祝宴」「お祭り」のイメージが強いですが、元々は「厄払い」の意味合いを持つそうです。

沖縄ではカジマヤーの年齢になると、「子供に還る」と云われていて、 おじぃ、おばぁが、風車を持ちながら集落をパレードします。

「子供に還る」「生まれた年に戻る」という意味では還暦などと同じ。

「カジマヤーユーエー」は、沖縄の生年祝い（トゥシビー）の中のひとつ。

生年祝い（トゥシビー）は、（数え歳の）13歳・25歳・37歳・49歳・61歳・73歳・85歳・97歳にお祝いをします。

生年祝い（トゥシビー）として一括りにされてますが、その中でもカジマヤーユーエーは特別！

カジマヤー以外の生年祝い（トゥシビー）は家族親戚で行うところが多いのですが、カジマヤーに至っては町を挙げてお祝いをします。

また、（諸説ありますが）カジマヤーとは「風車」のことで、 “ お祝い ”とか“ 祝宴 ”などという意味で、あとに「ユーエー」がつきます。

タンカーユーエーやトーカチユーエーもそうですね(^-^)

タンカーだけだと「満一歳」、「ユーエー」がついて「満一歳の御祝」、または、「1歳の誕生日」となります。

トーカチ祝いは米寿のことで、単に「トーカチ」と言われたりもしますが、厳密にはトゥシビーとは異なるようです。
ですが、最近では「85歳のトゥシビー」と一緒に祝うご家庭も増えています。
（還暦は数え年61歳なので、「トゥシビー」に入ります）

とにもかくにも町上げてご長寿を祝い、みんなが笑顔になる―。

おじぃ、おばぁが自分に元気をくれる―。

祝う側が、逆にプレゼントされているような…そんな気がしませんか？

おじぃ、おばぁ！
ちゃーがんじゅーしみそーりよー！！

【名入れ泡盛本舗かりゆし沖縄】

• 住　　所：沖縄県沖縄市宮里2-1-3（無料駐車場あり）
• 電話番号：0120-37-8131
• 営業時間：平日11時～19時／土曜11時～17時
• 定 休 日：日曜・祝日
• ホームページ

はいさい！宜志やいびん！！

本日は、沖縄県うるま市在住の上門さまよりいただきました
トゥシビー祝いの席でのステキな写真をご紹介いたします。

【沖縄県うるま市在住　上門泉美さまより】

かりゆし沖縄　宜志さん
先日はとても素敵な記念ボトルを本当に有り難うございました。
お陰様で大勢の従兄弟、親戚、孫達に囲まれて、暖かい手作り感溢れるホッコリとしたお祝いになりました！

ボトルをとても喜んで貰えて、いつまでも眺めていましたよ(^-^)
かりゆし沖縄さんへ、お願いして本当に良かったと思いました。 

お電話では、驚かせてしまい申し訳ありません。 
喉スプレーは、効きますね(^^)直ぐに良くなりました！ 
宜志さんも、体調にお気をつけ下さいね(^^ 

オジーの喜ぶ顔が素敵で、涙有り笑い有り色々てんこ盛りの祝が出来たのも、かりゆし沖縄さんや、皆さんのお陰です。

名入れの泡盛！とても、とても素敵で感動しました！ 
古酒になっていくのを家族で楽しみに見守りたいと思います。

あまり上手に感謝の気持ちが表現出来なくて恥ずかしいんですが、もしよかったら(^^) 何枚か送りますね(^^)

時間ギリギリでの注文にも丁寧に対応して頂き有り難うございました(^^)
本当に素敵な贈り物を作っていただけて、感謝します(^-^)
又、何かの記念日には、宜しくお願い致します(^-^)

嬉しい節目の年を、ご家族やご親族とともに過ごす時間は、本当にステキですよね！

当日の生年祝いのサプライズプレゼントに喜んでもらえて本当に良かったです(^-^)

上門さま！いっぺーにふぇーでーびたん(..)_

かりゆし沖縄　宜志
トゥシビー、かりゆしやいびん！

還暦や長寿のお祝いに笑顔と感謝の贈り物

還暦祝いやトゥシビー、古希、喜寿等のお祝いに「ありがとう」と「いつまでも元気で長生きしてね」の想いをカタチにした、「世界にたった一つの名入れ泡盛」を、オーダーメイドでお作りいたします。

高級感漂うマットなフロスト瓶には、世界が認めたモンドセレクション5年連続金賞の泡盛（松藤 粗濾過44度）を充填し、名前や記念日、また感謝のメッセージ等を熟練職人が匠の技で丁寧に刻印いたします。
世界に一つだけの泡盛長寿記念ボトルは、いつまでもご家族皆様の心に残る贈り物となることでしょう。

想い出を刻む

泡盛の最大の魅力は『瓶の中でも熟成が進む、世界でも稀なお酒』であることです。かけがえのない家族の大切な想い出を記憶しながら静かに熟成し続ける泡盛は、きっと御家珠玉の家宝となることでしょう。

泡盛物語 -長寿のお祝い編-

熟練職人が匠の技で1本1本丁寧に彫刻いたします

お客様のご注文内容に合わせた刻印処理を、熟練職人が匠の技で一つ一つ丁寧に手作業で彫っていきます。
大切に刻印される文字が、あなたの“想い”を伝えます。

泡盛記念ボトルに充填される泡盛は、5年連続でモンドセレクションにて金賞を受賞した崎山酒造廠の「粗濾過44度」の泡盛です。

この粗濾過44度は、良質な古酒を育てる為の条件である

1. アルコール度数が高いこと。
   （度数が高ければ高い程、泡盛の熟成に必要な「古酒になる成分」が沢山含まれる) 
2. 濾過を強めに行った飲みやすい泡盛より、泡盛独特の香りやコクをしっかり残した泡盛であること。

この二つの条件を高いレベルで達成した、世界が認めた泡盛原酒です。

※崎山酒造廠は2012年、2015年の全国酒類コンクール（泡盛部門）にて最高賞の「１位特賞」を受賞しました。

創業明治38年。由緒正しき首里三箇の伝統を受け継ぐ、崎山酒造廠。首里三箇とは、琉球王朝時代において王府の命を受け、泡盛の製造を許可された地域のことで、首里にある鳥堀、崎山、赤田の３町のことを指し、崎山酒造廠はその首里三箇をルーツに持つ歴史ある蔵元です。

沖縄の名入れ泡盛専門店です。大切なお祝いや記念日に、世界でたったひとつの贈り物はいかがですか。熟練職人が名前やメッセージ等を高級フロスト瓶に彫刻し、極上の名入れ泡盛を1本からオーダーメイドでお作りします。

ハイサイ！ チュウウガナビラ　店長の松本です。

今日は、今年85歳の“トゥシビー”を迎えられました御祖父様のお祝いにと、お孫様皆さんよりご注文いただきました、「泡盛メモリアルボトル」をご紹介させていただきす。

沖縄のトゥシビー祝いに泡盛メモリアルボトル

刻印用の特別なボトルには、お客様のご希望により「祝・トゥシビー記念の文字」「お名前」「生年月日」等を刻印させていただきました。

お孫様全員の、“おじいちゃんへの想い”がいっぱいに詰まった“世界でたったひとつのオリジナル泡盛”に仕上がったと思います。

お孫様を代表してお受け取り頂きました、弓場様には「とても上等な泡盛ですね。お祝いは先日終わりましたが、祖父はとても喜んでくれると思います」と、刻印ボトルの仕上がり具合にご満足していただけたご様子で、私も大変嬉しく思います。

弓場様、お孫様皆様、この度は誠にありがとうございました。
また、御祖父様のトゥシビーを心よりお祝い申し上げます。

これからも末永いお付き合いを宜しくお願いいたします。

店長　松本　学

※お客様のお名前・写真の公開については、お客様よりご了解を得た上で掲載しております。

はい(^_-)さい
宜志やいびん！

本日はお父さまご還暦のお祝いに
書浪人善隆の宝酒嘉例シリーズ3升甕を
お造りいただいた、石垣島にお住いの
椎野さまより、ステキなお父さまのお写真と
Googleクチコミ投稿をいただきましたので
ご紹介させていただきます。

【石垣市在住　椎野祐子さまより】

ありがとうございます♪

父の還暦で注文しました。

家族みんな喜んでて素敵な筆入れありがとうございます。

椎野さま
この度は当店のご利用
誠にありがとうございました。

お父さまの赤いちゃんちゃんこもお似合いで
本当にとっても嬉しそうですね！

重ね重ね、この度はクチコミ投稿とお写真
また、当店のご利用誠にありがとうございました。
また大切な方への贈り物には
ぜひ当店へご用命ください。

とぅしびーかりゆしやいびん！！

還暦記念・トゥシビーの贈り物に

沖縄には12年周期で
同じ干支の年にお祝いを行う風習があります。

それを沖縄の言葉で
「トゥシビー（生年祝い）」と言います。

その中でとりわけ盛大に行うのが
「カジマヤーユーエー」
※単に「カジマヤー」とも言われます。

地域やご家庭によって多少の違いはありますが
カジマヤーは数え年97歳の年の
旧暦9月7日（新暦10月12日）に行われます。
※沖縄では多くの年中行事が旧暦で行われます。

カジマヤーは人生最後のトゥシビーであり
毎年行われる集落行事。

地域を挙げてお祝いするカジマヤーは
漢字で「風車（かざぐるま）」と書き
97歳になると子供へ還るという考え方から
子供のおもちゃでもある風車を持たせてお祝いします。

一方、集落の人は
「長寿にあやかる」の意味合いから
多くの人がお祝いに集まります。

人生最後の生年祝いとされている「カジマヤー」

トラックの荷台やオープンカーなどに
たくさんの花飾りをつけ
集落をゆっくりとパレードします。

そのパレードのことを沖縄では
「道ジュネ―」と言い
「練り歩く」ことを意味します。

諸説ありますが
カジマヤー含めトゥシビーそのものが
お祝いするという習わしではないようで
もともとは「厄除け」の意味合いが強かったようです。

トゥシビーについては他にもまとめてますので
ぜひご覧くださいね。

大変な人生を歩んできた大先輩方々に
尊敬と感謝こめてー。

はい(*’▽’)さい
宜志やいびん！！

本日はお父様へのプレゼントに
泡盛還暦記念ボトルを贈られた
東京都にお住いの高橋さまより
嬉しいメッセージとお写真を
いただきましたので、ご紹介させていただきます。

【東京都在住　高橋愛未さまより】

株式会社 かりゆし沖縄
宜志様
お世話になっております。高橋です。

ご丁寧にメッセージをありがとうございます。先日は大変お世話になりました。
私の方もご挨拶をと考えておりましたが、時間が経ってしまい、ご報告が遅れてしまい申し訳ございません。

商品ですが、無事に6/11に父宅に到着いたしました。とても喜んでおりました。
Googleのクチコミに記載いたします＾＾

今回は父の大切な節目に、かりゆし沖縄様の商品を選んでとても満足です。

私自身、実は沖縄市に住んでいたので、かりゆし沖縄様には親近感もございます。
久しぶりに沖縄の方の暖かい接客に心温まりました。

またご縁がございましたら、その時はよろしくお願いいたします。
（添付の写真は父です）

高橋愛未

高橋さま
この度は当店のご利用
本当にありがとうございました。

サプライズプレゼントに
お父さまもお喜びの様子で
こちらにも嬉しさが伝わってきました。

また、グーグルへの口コミ投稿
ありがとうございました！

名入れ泡盛で、高橋様ご家族皆様の
キズナがより一層深まりますよう祈念してます。

また何かの折には
ぜひ当店へご用命ください。

今後とも末永いお付き合いを
どうぞよろしくお願いいたします。

ご還暦、かりゆしやいびん！！