名入れ泡盛本舗 かりゆし沖縄

はい(^^)/さい
かりゆし沖縄の宜志やいびん！

本日は、職場の同僚へのプレゼントとして
名入れ泡盛勇退記念ボトルをお造りいただいた
浦添市にお住いの、知花様より
ステキな笑顔のお写真をいただきましたので
ご紹介させていただきます。

【沖縄県在住　知花裕希さまより】

宜志さん

お疲れ様です！
ご連絡がだいぶ遅れてしまい、すみません。

記念ボトルですが、最高でした！
プレゼントさせてもらったのですが、本人だけでなく、見た全員が上等と言っていました。

また注文させてもらいますので、今後とも宜しくお願いいたします。

知花

知花様
この度は、温かいお言葉をいただき
誠にありがとうございます。

名入れ泡盛が、知花様にとって
良い思い出となる一端を担えたこと
大変光栄に思います。

また、松川様はじめ
周りの方々にも喜んでいただけたとのこと
スタッフ一同、大変励みになります。

この度は本当にありがとうございました！

今後とも
お客様にご満足いただける商品をご提供できるよう
一層努めてまいりますので、末永いお付き合いを
どうぞ宜しくお願いいたします。

ご勇退、かりゆしやいびん！！

御栄転・御就任の記念にも

はい(*’▽’)さい
かりゆし沖縄の宜志やいびん！

本日は、ご祖父様へのプレゼントに
名入れ泡盛出産祝いボトルをご注文
いただきました東京都の仲里様より
可愛らしいお写真をいただきましたので
ご紹介させていただきます。

【東京都在住　仲里萌さまより】


かりゆし沖縄
宜志　様

いつも大変お世話になっております。
先日は泡盛記念ボトルのご作成、ご発送誠に有難うございました。

無事に東京のじーじへ渡すことができました。
息子がハタチになるまで頑張って長生きして一緒に飲むのが夢だそうです。
自分の退職記念ボトルと並べて飾っておくそうです。

今回は父方の祖母（息子から見て曽祖母）も一緒に開封したので沖縄の風習に大変関心してました。
素敵なボトルを見せてあげることが出来て本当に良かったです！

息子の寝相アートが撮れたので、是非ご覧いただければ幸いでございます。
また記念ボトルを作成の際はどうぞよろしくお願い申し上げます。

年度末お忙しいかと存じます。どうかご自愛くださいませ。

仲里　萌

仲里様、いつも温かいお言葉をいただき
誠にありがとうございます。

ご祖父様へ無事にプレゼントできた
とのこと、大変嬉しく存じます。

「ハタチになるまで長生きして一緒に飲むのが夢」
というお話に、胸が熱くなりました。
また、「退職記念ボトルと一緒に飾ってくださる」など
心温まるエピソードをありがとうございます。

沖縄の風習にご興味を持ってくださった
曽祖母様にも、お喜びいただけたようで
何よりです。

寝相アートも拝見しました。
とても可愛らしく、思わず笑みがこぼれました。

記念ボトルは、お客様の大切な
節目や想い出を形にするものです。
今後も、お客様のご希望に寄り添い
心を込めてボトルをお造りさせていただきます。

年度末で大変お忙しい時期とは思いますが
どうぞご自愛くださいませ。

また特別な記念の日には
ぜひ、当店へご用命ください。
この度は、本当にありがとうございました。

ご出産かりゆしやいびん！！

こだわりのプレミアム名入れ泡盛

はい(*’▽’)さい
かりゆし沖縄の宜志やいびん！

本日は、職場の方への贈り物に
琉球南蛮甕かりゆしプレミアムをご注文いただいた
沖縄市にお住いの新垣さまより
ステキなお写真をいただきましたので
ご紹介させていただきます。

【沖縄市在住　新垣聖子さまより】

宜志さん、とても素敵な壺をありがとうございました?

智子さんとても喜んでました???
意見、感想を記入しますね?

ありがとうございました！
感謝します_(._.)_

新垣さま、この度は当店のご利用
ありがとうございました。

奥間さまの笑顔がとてもステキで
こちらまで笑みがこぼれました！

また大切な方への贈り物には
ぜひ当店へご用命ください。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

伝統工芸士作陶「琉球南蛮甕」

はい( ｀ー´)ノさい
かりゆし沖縄の宜志やいびん！

本日は、船長の退職記念に名入れ泡盛を
サプライズプレゼントされた
神戸市の松尾さまより
ステキなお写真をいただきましたので
ご紹介させていただきます。

【神戸市在住　松尾康成さまより】

かりゆし沖縄、宜志様
お世話になります。

船長の退職の記念にサプライズでプレゼントしました。
お酒と沖縄が大好きな船長なので心から喜んで頂けました、ありがとうございました！

松尾さま、この度は当店のご利用
誠にありがとうございました。

彫刻ボトルのサプライズプレゼントに
船長もお喜びいただけたようで
本当に安心いたしました。

皆さまの、「海の漢」の
勇ましいお姿もカッコイイですね！

この度は、本当にありがとうございました。
また記念の日の贈り物には
ぜひ当店へご用命ください。

ご退職かりゆしやいびん！！

退職のサプライズプレゼントに

はい(*^-^*)さい
かりゆし沖縄の宜志やいびん！

本日は、日頃からお世話になってる
お取引さまへの贈り物として
琉球南蛮甕（彫刻壺）をお造りいただいた
沖縄県うるま市にお住いの大濱さまより
ステキなお写真をいただきましたので
ご紹介させていただきます。

【沖縄県うるま市在住　大濱博達さまより】

今回は、会社の取引先のお世話になってる方への退職祝いの贈り物でした。

何度か甕を注文してますが、やはり伝統工芸士が手掛ける甕はいいですね。
彫刻文字もゴールドなので、豪華に仕上がってよかったです。

また定年退職等、サプライズプレゼントで利用させていただきます。

大濱さま、いつも当店のご利用
誠にありがとうございます。

記念品の甕をいただいた仲村さまも
本当に嬉しそうで、また、沖縄らしい
気持ちよい青空が広がってますね！

この度は当店のご利用
ありがとございました_(._.)_
また大切な方への贈り物には
ぜひ当店へご用命ください。

ご退職かりゆしやいびん！！

伝統工芸士窯主「琉球南蛮甕」

皆さま、こんにちは！　かりゆし沖縄の平野です。

今日は、おじいさまの退職記念の品として、当店で泡盛名入りボトルのオーダーを頂きました

沖縄市にお住いの、糸満様より嬉しいメールをいただきましたので

お客様ご了承の上、ご紹介させていただきます。

【沖縄市在住 糸滿竜希さま】

かりゆし沖縄さま

お世話になっております。

すみません、返信が遅れてしまいました?

本日、納品して頂いたボトルをプレゼント致しました。

祖父も大変気に入られたようで、とても満足しています。

ありがとうございました。

糸滿さま、この度は当店のご利用誠にありがとうございました。

御祖父様にお喜びいただけたようで、私も嬉しい限りです。

糸滿さまの想いのこもった泡盛記念ボトルで

ご家族皆さんの絆がより一層深まりますように－

今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。

名入れ泡盛本舗かりゆし沖縄　平野浩一

はい(*´▽｀*)さい！
宜志やいびんど~

本日はお世話になった上司へ感謝の
贈り物として名入れ泡盛退職記念ボトルを
お造りいただきました
広島県の丸加海陸運輸株式会社にお勤めの
廣本さまより、ステキなお写真を
いただきましたのでご紹介させていただきます。

宜志様

お世話になっております。
無事渡す事が出来ました。

とても喜んで頂きました！！！

カッコよすぎてびっくりしました！笑

あのタイミングで思い付き、トントン拍子で決めてしまい、年末のお忙しいところ色々とご無理を申しましたが、泡盛好きが功を奏してよかったです。

この度はどうもありがとうございました。
また沖縄行ったら寄らせてもらいますね＾＾

廣本

廣本さま
この度は当店のご利用誠にありがとうございました。

貴職員皆さまにもお喜びいただけたご様子に
こちらまで笑みがこぼれてしまいました。

泡盛好きとは、私たちも嬉しい限りです。

サプライズプレゼントに橋本さまも
さぞ驚きに近いほどの喜びで
胸がいっぱいだったのではないでしょうか。

またお世話になった方への贈り物には
ぜひ当店のご利用を宜しくお願いいたします。
重ね重ね、この度は誠にありがとうございました。

定年退職、かりゆしやいびん！！

はい( ｀ー´)ノさい！
かりゆし沖縄　宜志です！！

本日は会社の方への贈り物に
名入れ泡盛退職祝いボトルをお造りいただいた
ジムキ文明堂の我那覇さまより
ステキなお写真をいただきましたので
ご紹介させていただきます。

先日はお世話になりました。
ジムキ文明堂の我那覇です。

無事に渡す事が出来、本人も大変喜んでいました。

また次の機会もよろしくお願いします。
ありがとうございました。

我那覇さま
この度は当店のご利用
本当にありがとうございました。

與那覇さまにも
お喜びいただけたようで安心いたしました。

泡盛はずっと熟成していく
世界でも稀なお酒です。
貴社員皆様とのキズナを
より深めていただければと思います。

重ね重ね、この度は当店のご利用
ありがとうございました。
今後ともかりゆし沖縄を
どうぞよろしくお願いいたします。

ご退職、かりゆしやいびん！！

これから3月の年度末に向けて
仕事が忙しくなる時期ですね。

「お父さんの定年退職のプレゼントは何がいいかな…」

「今度、先輩が異動になるんだって！」

「社長がご勇退されるって聞いたんだけど…」

などなど…

お世話になった上司のご退職やご勇退はもちろん
先輩方の異動や栄転、転職などで会社をあとにする方への
贈り物に「名入れ泡盛記念ボトル」はいかがでしょうか。

さらに送別会の場だけでなく
恩師へ感謝の気持ちを伝える謝恩会での
サプライズプレゼントとしても大変喜ばれています。

新しい人生のスタートに贈る 泡盛退職記念ボトル

定年退職・退職祝いに「お疲れ様」と
「新しい人生の門出」を祝福する
『想いをカタチにした世界にたった一つの泡盛』
を１本からオーダーメイドでお造りします。

世界が認めたモンドセレクション5年連続金賞
ハイクオリティートロフィー受賞の泡盛を充填した
高級ボトルに、名前や記念日、メッセージを熟練職人が
匠の技で丁寧に彫刻、または書浪人善隆氏による
直筆の泡盛退職記念ボトルは、新しい人生のスタートに
花を添える感動の贈り物としてや
定年退職の記念品としてお勧めです。

琉球泡盛の秘めた魅力

泡盛の最大の魅力は
『瓶の中でも熟成する、世界でも稀なお酒』
であることです。

これから始まる
「第２の人生の物語を記憶しながら熟成し続ける泡盛」
は、きっと最高のプレゼントになるでしょう。

泡盛は大切な方の未来へ贈ることができる
唯一のお酒なのです。

泡盛物語 ～退職祝い編～

【退職祝い】泡盛記念ボトル・甕泡盛　作例

泡盛記念ボトル充填泡盛

泡盛記念ボトルに充填される泡盛は
5年連続でモンドセレクションにて金賞を受賞した
松藤（旧：崎山酒造廠）の「粗濾過44度」の泡盛です。

この粗濾過44度は
良質な古酒を育てる為の条件である－

1. アルコール度数が高いこと。（度数が高ければ高い程、泡盛の熟成に必要な「古酒になる成分」が沢山含まれる)
2. 濾過を強めに行った飲みやすい泡盛より、泡盛独特の香りやコクをしっかり残した泡盛であること。この二つの条件を高いレベルで達成した、世界が認めた泡盛原酒です。

※松藤は2012年、2015年の全国酒類コンクール（泡盛部門）にて
最高賞の「１位特賞」を受賞しました。

創業明治38年。由緒正しき首里三箇の伝統を受け継ぐ、松藤（旧：崎山酒造廠）。首里三箇とは、琉球王朝時代において王府の命を受け、泡盛の製造を許可された地域のことで、首里にある鳥堀、崎山、赤田の３町のことを指し、松藤はその首里三箇をルーツに持つ歴史ある蔵元です。

嘉利吉（かりゆし）オリジナルギフトBOX進呈中！

沖縄から全国の皆さまへ
「嘉利吉（かりゆし＝幸せ）」の願いを込めて
当店では泡盛記念ボトルをご購入いただきました
お客様全員に
『嘉利吉オリジナルギフトBOX』
を無料でお付けさせていただきます。

箱を開けた瞬間に感じる
“琉球の風”を是非お楽しみください。

嘉利吉（かりゆし）とは

カリユシとは沖縄の言葉で
めでたいことを意味し
「幸せ」「幸多かれ」
「縁起の良いこと」「栄えている」
などの意味合いも持ちます。

お祝いの品に添える言葉としては
最高のウチナーグチ（沖縄の言葉）です。

皆さまの喜びあふれる笑顔

感謝の気持ちと新しい門出を祝して
～いつまでも変わらぬ想い ～

退職祝いの記念品プレゼントにも
私たち、かりゆし沖縄におまかせください。

Congratulations on your retirement !

本日は、職場の同僚様方々からのサプライズプレゼントに
名入れ泡盛退職記念ボトルをお受け取りいただいた
ご本人の佐藤さまより、お写真をいただきましたので
ご紹介させていただきます。

【埼玉県在住　佐藤智香さまより】

宜志　様
お久しぶりです。
本日、ドンキ仲間よりの泡盛を受け取りました。

冗談で私も誰かくれないかしら～笑　とは言いましたが、
この写真は最後にみんなで撮ったお気に入りの写真なので、マジ嬉しいです！
帰宅後すぐに届いて、あまりの嬉しさで、すぐ写真を撮ってみんなに送ってしまいました(^^)

私がお願いした2本のボトルもとても喜んで頂き、この泡盛記念ボトルはみんなを幸せな気持ちにさせてくれますね。
最強です！

コロナ禍まだまだ続きますが、くれぐれも気をつけてみんなをhappyにしてください。

いつかまたきっと会える日を願って・・
ありがとうございました(*^-^*)

埼玉県より
佐藤智香

佐藤さま
無事お手元に届いたようで安心しました。

具志堅さんも、坂本さんも
嬉しそうにしてましたよ(^^)/

（お写真を拝見したとき、本当に仲の良い関係が伝わってきました）

関東地方もコロナの影響が多々あるかと思います。
平時とも言えない状況が続いてますが
佐藤さんもどうぞご自愛ください。

また来沖の際には、お立ち寄りくださいね！

この度は、本当にありがとうございました。
またお会いできるのを楽しみにしております。

ご退職、かりゆしやいびん！！