名入れ泡盛本舗 かりゆし沖縄

はい(*^-^*)さい
かりゆし沖縄の宜志やいびん！

本日は、日頃からお世話になってる
お取引さまへの贈り物として
琉球南蛮甕（彫刻壺）をお造りいただいた
沖縄県うるま市にお住いの大濱さまより
ステキなお写真をいただきましたので
ご紹介させていただきます。

【沖縄県うるま市在住　大濱博達さまより】

今回は、会社の取引先のお世話になってる方への退職祝いの贈り物でした。

何度か甕を注文してますが、やはり伝統工芸士が手掛ける甕はいいですね。
彫刻文字もゴールドなので、豪華に仕上がってよかったです。

また定年退職等、サプライズプレゼントで利用させていただきます。

大濱さま、いつも当店のご利用
誠にありがとうございます。

記念品の甕をいただいた仲村さまも
本当に嬉しそうで、また、沖縄らしい
気持ちよい青空が広がってますね！

この度は当店のご利用
ありがとございました_(._.)_
また大切な方への贈り物には
ぜひ当店へご用命ください。

ご退職かりゆしやいびん！！

伝統工芸士窯主「琉球南蛮甕」

はい(*´▽｀*)さい！
宜志やいびんど~

本日はお世話になった上司へ感謝の
贈り物として名入れ泡盛退職記念ボトルを
お造りいただきました
広島県の丸加海陸運輸株式会社にお勤めの
廣本さまより、ステキなお写真を
いただきましたのでご紹介させていただきます。

宜志様

お世話になっております。
無事渡す事が出来ました。

とても喜んで頂きました！！！

カッコよすぎてびっくりしました！笑

あのタイミングで思い付き、トントン拍子で決めてしまい、年末のお忙しいところ色々とご無理を申しましたが、泡盛好きが功を奏してよかったです。

この度はどうもありがとうございました。
また沖縄行ったら寄らせてもらいますね＾＾

廣本

廣本さま
この度は当店のご利用誠にありがとうございました。

貴職員皆さまにもお喜びいただけたご様子に
こちらまで笑みがこぼれてしまいました。

泡盛好きとは、私たちも嬉しい限りです。

サプライズプレゼントに橋本さまも
さぞ驚きに近いほどの喜びで
胸がいっぱいだったのではないでしょうか。

またお世話になった方への贈り物には
ぜひ当店のご利用を宜しくお願いいたします。
重ね重ね、この度は誠にありがとうございました。

定年退職、かりゆしやいびん！！

ハイサイ！ チュウウガナビラ
店長の平野です。
今日の沖縄は晴れと雨が交互にやってくる不安定な天気です。

さて、先日、当店の泡盛退職記念ボトルをご利用下さいました、埼玉県にお住いの奥様より嬉しいメールが届きましたので、ご紹介させて頂きます。

【お客様からのメール】

株式会社かりゆし沖縄　平野様

６月に泡盛記念ボトルをお願いしました東京の奥といいます。
お礼の連絡もせず、大変失礼いたしました。

お送りいただいた「泡盛記念ボトル」は大変好評で、皆様にとても喜んでいただきました。また、無理を言って商品の写真をお送りいただき、すみませんでした。とても助かりました（あれはプロの方が撮影されるのでしょうか？）

退職祝いに何か記念に残る品をと思い、ネットであれこれ調べていて、たまたま見つけたのですが、黒いボトルに金の名前が刻んである映像を見て、一目で惚れ込んでしまいました。
しかもおいしい泡盛がいただけるとあっては、これ以外はないと、ご連絡した次第です。

幹事として、退官される方が本当に喜んでいただけるものをと考えていましたので、一番良いものを、お送りできたと思っています。本当にありがとうございました。

平野さんには色々とご面倒をおかけしましたが、本当に感謝しております。
次回も必ずお願いしたいと思いますので、なにとぞよろしくお願いいたします。

奥　豊和

奥様、この度は誠にありがとうございました。
皆様にお喜びいただけたことが、私には一番嬉しく思います。
また何かの折には是非当店のご利用を宜しくお願いいたします。

店長 平野 浩一

ご退職（退官）、かりゆしやいびん！！

沖縄の名入れ泡盛専門店です。栄転・昇進のお祝いに「世界でたった一つの贈り物」はいかがですか。熟練職人が名前やメッセージ等を高級フロスト瓶に刻印し、極上の名入れ泡盛を1本からオーダーメイドでお作りします。【沖縄本島内送料無料】

ハイサイ！！グスーヨー チュウウガナビラ！
（こんにちは！皆さま、ご機嫌いかがですか！）

今日は、ご同僚様のご栄転を記念して、陸上自衛隊第51普通科連隊の皆様よりご注文いただきました、泡盛記念ボトルをご紹介させていただきます。

ご栄転祝いの贈り物に世界でひとつの記念品

刻印用の特別なボトルには、お客様のご要望により、「隊のマーク」「お名前」「所属する隊の名称」「栄転記念日」などを刻印いたしました。

また瓶の背面には、「泡盛記念ボトル」をお贈りになる皆様のお名前を刻印させていただきました。

ご同僚皆様の「想い」がカタチになった「世界でひとつのオリジナル泡盛」に仕上がったと思います。

大変ありがたいことに記念品（泡盛記念ボトル）贈呈後の、皆様のお写真をメールで届けてくださりました。こちらがそのお写真です。

ご同僚の皆様から贈られた「泡盛記念ボトル」に、桑鶴様も大変喜んでいただけたとお聞きし、私も本当に幸せです。

自衛隊第51普通科連隊の皆様、この度は、誠にありがとうございました。
また桑鶴様のご栄転を心よりお祝い申し上げます。

今後とも末永いお付き合いを宜しくお願いいたします。

※お客様のお名前・写真の公開については、お客様よりご了解を得た上で掲載しております。

ご栄転、かりゆしやいびん！！

これから始める第二の人生と共に熟成する泡盛は退官祝いに最適な贈り物です！モンドセレクション金賞受賞の泡盛を充填した高級ボトルに、名前やメッセージ等を熟練職人が刻印。世界に一つの泡盛退職記念ボトルを全国にお届けします。【全国送料無料（一部対象外）】 

ハイサイ！！グスーヨー チュウウガナビラ！
（こんにちは！皆さま、ご機嫌いかがですか！）

今日は自衛隊を退官される上官の方々へのお祝いとして、同じ部隊に所属する
皆様よりご注文いただきました、泡盛記念ボトルをご紹介させていただきます。

退官のお祝いに世界に一つの贈り物

自衛隊を退官されるお二人のお名前を刻印した、世界に一つの泡盛です。

刻印用の特別なボトルにはお客様のご希望により
「退官されるお二人のお名前」「隊のシンボルマーク」等を刻印いたしました。

また瓶の背面には、「泡盛記念ボトル」をお贈りになる
自衛隊の皆様のお名前を刻印させて頂きました。

今回は隊を代表して、阿武様にお受け取りをお願いいたしました。

今回、仕上がったばかりの「泡盛記念ボトル」の現物を
阿武様にご覧いただいき、そのご感想を聞かせていただきました。

【お客様の声】
今回は退官を迎えるお世話になった上官へ、何か記念に残るものをとネットで探していたところ、この泡盛記念ボトルを見つけました。
上官はお二人とも、元々泡盛が大好きだった為、これはピッタリだと思い、注文させてもらいました。
現物は写真で見るより重みがあり、これはきっと喜んでもらえると思います。

と、大変嬉しいお言葉をいただきました。

こちらは、阿武様に後日送っていただいた喜瀬様のお写真です。
阿武様のお話しでは、記念のオリジナル泡盛を受け取られた喜瀬様は
大変お喜びになられたそうです。

喜瀬様、浅沼様、35年間のお勤め、本当にお疲れ様でした。
これからの第二の人生は、ゆっくりと健康に留意され、ご活躍下さい。

そして、自衛隊第51普通科連隊の皆様、この度は、誠にありがとうございました。
これからも末永いお付き合いを、宜しくお願いいたします。

※お客様のお名前・写真の公開については、お客様よりご了解を得た上で掲載しております。